2.1 上海地铁二号线车辆设计联络 Rolling Stock Design Liaison Meeting for Shanghai Metro Line 2(1997)

协助业主审核车辆供货商完成的车辆详细设计,参加车辆设计联络会议。

SYSTRA assisted the client to review the detailed design completed by rolling stock supplier, and attended the design liaison meetings.

 

2.2 广州地铁一号线车辆监造 Rolling Stock Manufacture Supervision for Guangzhou Metro Line 1(1997-1999)

为保证德国ADTRANZ车辆的制造质量,业主委托SYSTRA公司承担车辆监造任务,从1997年开始共监造21列车,深得广州地铁总公司的好评。

In order to ensure the rolling stock manufacturing quality of German ADTRANZ, the client entrusted SYSTRA to undertake the task of manufacture supervision. Since 1997, SYSTRA finished supervising the manufacture of 21 trains, which has been appreciated by Guangzhou Metro Corporation.

(点击查看业绩证明材料 Click to see the reference certificate)

 

2.3 铁路客运车辆监造 Passenger Railway Rolling Stock Manufacture Supervision(2001-2002)

负责为青岛四方厂在BOMBARDIER法国分厂监造铁路客运车辆。

SYSTRA was responsible for supervising the manufacture of passenger railway rolling stock for Qingdao Sifang factory in BOMBARDIER France.

 

2.4 上海轨道交通明珠线一期 Shanghai Urban Railway Pearl Line Phase I(2000-2004)

参与上海轨道交通明珠线一期地铁车辆设计审核,并负责所有车辆监造。首先在法国监造ALSTOM的第一和第二列车,然后在浦镇监造其他车辆,总共监造28列车。

SYSTRA participated in the design review of rolling stock of Shanghai Metro Pearl Line Phase I, and was responsible for the supervision of all the trains of the line. Firstly SYSTRA finished the supervision of the construction of ALSTOM's first and second trains in France, and then the construction of other trains in Puzhen, which were totally 28 trains.

(点击查看业绩证明材料 Click to see the reference certificate

 

2.5 广州地铁二号线部分车辆监造 Rolling stock Manufacture Supervision for Guangzhou Metro Line 2(2002-2004)

参加在德国召开的设计联络会议,首件检查及部分车辆的监造(长春)。

SYSTRA attended the design liaison meeting held in Germany, participated in First Article Inspection and the supervision of some trains in Changchun.

 

2.6 南京地铁南北线一期工程车辆监造 Rolling stock Manufacture Supervision for Nanjing Metro South-North Line Phase I(2004-2006)

受南京地铁公司委托负责对第3-20列车制造过程中的重大技术问题提供咨询,对车辆的总装、调试、试验、验收等过程提供监造服务。

SYSTRA was entrusted by Nanjing Metro Company to provide technical consultation on major technical problems occurred in the manufacturing process of No. 3-20 trains, and provide supervision service for train assembly, debugging, test and acceptance.

(点击查看业绩证明材料 Click to see the reference certificate)

 

2.7 南京浦镇车辆厂设计与制造技术咨询 Technical Consultation on Rolling Stock Design and Manufacture in Nanjing Puzhen(2006-2010)

协助浦镇车辆厂从事轨道交通和铁路车辆的设计,工艺及质量把关。

SYSTRA assisted Puzhen Rolling Stock Factory in the design, technology and quality control of railway transport rolling stock.

 

2.8 南京浦镇车辆厂车辆组件制造质量保证、技术支持 Quality Assurance and Technical Support for Rolling Stock Component Manufacture in Nanjing Puzhen(2010-2012)

分析车辆监造的组织管理和组件制造过程中遇到的问题,通过动态监测并运用主、被动相结合的质量管控模式和因果分析法动态优化组件制造质量,保证车辆监造的进度和质量,为后续的车辆监造工作提供借鉴。

SYSTRA analyzed the problems in the organization and management of rolling stock supervision and component manufacturing. The component manufacturing quality is dynamically optimized by monitoring and applying the combination of active and passive quality control model and causal analysis, in order to ensure the progress and quality of rolling stock supervision, and provide reference for the follow-up work of supervision.

 

2.9 智利圣地亚哥地铁屏蔽门监造质量保证、首件检查 Platform Screen Door Manufacture Quality Control and First Article Inspection for Santiago Metro in Chili(2015)

代表业主对设厂在上海的屏蔽门供货商的产品设计、加工、试验、调试、验收等过程提供质量管理服务。

SYSTRA provided quality control services on behalf of the client in the process of product design, processing, testing, debugging and acceptance carried out by the platform screen door supplier in Shanghai.